Beschreibung: Tự Hào Và Vinh Quang: Regie: Gavin O'Connor. Mit Colin Farrell, Edward Norton, Jon Voight, Noah Emmerich. Der Moralkodex einer Familie wird auf die Probe gestellt, als Ray Tierney einen Fall untersucht, der einen aufrührerischen Korruptionsskandal der Polizei aufdeckt, an dem sein eigener Schwager beteiligt ist. Für Ray ist die Wahrheit eine Offenbarung, eine Büchse der Pandora, die nicht nur das Tierney-Erbe, sondern das gesamte NYPD auf den Kopf zu stellen droht.